상세 컨텐츠

본문 제목

little bit(Feat.DeVita) - 코드쿤스트 노래 가사 해석 추천 조금만 더

영어/팝송으로 영어공부

by Flower Park 2023. 4. 8. 15:45

본문

음악은 굉장히 신기하다.

귀에 꽂히는 노래가 있는데

그 노래를 해석하다보면

내 상황과 기가막히게 맞아

떨어질 때가 많다. 이 노래가

딱 그렇다. 지금처럼 내 마음이

뒤숭숭하고 혼란스러울 때,

내가 나에게 해 줄 수 있는 말은

조금 더 노력하고 강해져야 한다는

것일뿐,, 그래서 더 노력하고 싶다.

앞으로 더 잘되고싶다. 내가 나를

책임져야 한다는 것도 너무 잘 알고

있어서 앞으로 더 잘하고 싶다.

약한 마음 먹지 말자, 조금만

더 노력하고 강해지자. 

 

 

Every night I would cry over sandcastles

매일 밤 나는 모래성을 너머 울거야
Wash away, goodbyes felt like glass

씻어 내며, 유리처럼 느껴지는 굿바이
I would plead, they would all read their lines

나는 변명해 그들이 전부 그들의 대사를 읽을 수 있기를
Well-rehearsed

잘 리허설 된 
Nineteen, was I really that blind?

19살, 나는 정말 그렇게 바보였을까?
Oh, for sure

오, 물론
I've been there, I've done that

나는 거기에 있었고, 그것을 했고
So forgotten, down bad

그래서 잊혀졌고, 너무 나빴어
Thrown away, still somehow

버려졌고, 여전히 어찌된 일인지
Found my way

내 길을 찾았어
But I need to be strong

하지만 나는 강해질 필요가 있어
Just a little bit

단지 조금만
A little bit more

조금만 더 
Just a little bit

단지 조금만 
Just a little bit harder

조금만 더 강하게
A little bit stronger

조금만 더 강하게
Little bit more

조금만 
Just a little bit selfish

조금만 더 이기적으로 
Little bit more

조금만 더
Just a little bit more

조금만 더 
Little bit stronger

조금만 더 강하게
A little bit more

조금만 더 
Little bit harder

조금만 더 강하게
A Little bit more

조금만 더
Little bit stronger

조금만 더 강하게
A Little bit strong

조금만 더 강하게
Little bit stronger

약간만 강하게
I remember this now

나는 이걸 지금 기억해
I was crying on your shoulder

나는 너의 어깨에서 울었지
Lost my way

내 길을 잃은채
Made a wish that I was older

내가 더 나이들었었다면 하고 빌었고
Such a shame

부끄럽지만
We will wither when it's colder

우리는 날씨가 더 추워지면 시들거야
Won't you stay?

너는 머물지 않을거지?
Cause I need you to be closer

나는 너가 더 가까이 있기를 원하기 때문에

I fantasize

나는 환상을 가져
I need you to survive

너가 살아있기를 바래
I need you to be mine

너가 내것이기를 바래
I'll lay it on the line

나는 그것을 라인 위에 놓을거야
I'm so used to being down

나는 지치는것에 너무 익숙해
So, I'm living in the past tense

그래서 나는 과거에 살고
But I need to be strong

하지만 나는 강해질 필요가 있어
Just a little bit

약간만 
a little bit more

진짜 약간만 
Just a little bit

조금만
Just a little bit harder

조금만 더 
A little bit stronger

조금만 더 강하게
Little bit more
Just a little bit selfish
Little bit more
Just a little bit more
Little bit stronger
A little bit more
Little bit harder
A Little bit more
Little bit stronger
A Little bit strong
Little bit stronger
I remember this now
I was crying on your shoulder
Lost my way
Made a wish that I was older
Such a shame
We will wither when it's colder
Won't you stay?
Cause I need you to be closer
I remember this now
I was crying on your shoulder
Lost my way
Made a wish that I was older
Such a shame
We will wither when it's colder
Won't you stay?
Cause I need you to be closer
I fantasize
I need you to survive
I need you to be mine
I'll lay it on the line
I'm so used to being down
So, I'm living in the past tense
But I need to be strong
Just a little bit
a little bit more
Just a little bit
Just a little bit harder
A little bit stronger
Little bit more
Just a little bit selfish
Little bit more
Just a little bit more
Little bit stronger
A little bit more
Little bit harder
A Little bit more
Little bit stronger
A Little bit strong
Little bit stronger

관련글 더보기