상세 컨텐츠

본문 제목

Piece Of Mind - Kehlani 팝송 가사 해석 추천

영어/팝송으로 영어공부

by Flower Park 2020. 4. 5. 00:57

본문

이별을 진짜 호되게 겪어보니 사실 이별하고 나서 원인을 다 나에게서

찾으려고 했었는데, 물론 나만의 문제만으로 헤어지게 된것은 아닌것 같다는 생각.

뭐랄까, 확실하게 이야기도 해주지 않고 헤어지던 상황은 처음인지라

내가 나를 모르고 그 사람에게 너무 집착하고 없으면 진짜 내가 사라지는 것처럼

지냈었는데, 그만큼 의존하고 기댔었구나를 반성하며 이제는 내가 나를 다시 알아가고

찾아가는 시간이 너무 소중하고 감사하다능.. 사랑이 참 제일 많이 변하게 해 보면 늘. 


https://www.youtube.com/watch?v=p1naMAT3M1c


Tryna forget all of the messages

모든 메세지를 잊으려 해

Tryna forget all of the stressin'

모든 스트레스를 다 잊으려 해

'Cause damn it was extra and

왜냐하면 젠장 그건 너무 과했고

Tryna forget all of the secondary

모든 부수적인것들을 잊으려해

Feelings I had man 

내가 남자가 있었던 느낌

it was fuckin' scary

그건 겁나 무서웠어

Tryna get back to all my old ways

나의 지난 날들을 돌리려 해

Tryna get back to all the hobbies

모든 취미들을 되돌리려 해

From my old days gettin' back

나의 옛날들을 돌리려 해

Tryna forget all the unnecessary

모든 불필요한 것들을 잊으려 해

Thoughts from my head 

내 머리속에서 나온 생각들 

man it was pretty scary

맨 그건 꽤 무서웠어 


At least I learned a thing 

적어도 난 한가지를 배웠어

or two about me and you

혹은 나와 너에 대해 두가지거나

What we went through 

우리가 지나온 것들

it made me who I am I am I am

그건 지금의 나를 만들었어

I can feel again 

나는 다시 느낄수 있어

won't be numb again numb

다시 무감각해지지 않을거야

At least I didn't mess it up 

적어도 나는 망치지 않았어

that was all your touch

그것은 모두 너의 터치였지

I don't miss it much 

나는 많이 그리워하지는 않아

but it made me who I am I am I am

하지만 그건 내가 누구인지를 만들었어

I can feel again 

나는 다시 느낄 수 있어

won't be dumb again dumb

다시 멍청해지지 않을거야


Said I'm tryna break off a piece of mind

내가 정신좀 차리겠다고 말했어

A piece of mind 

마음 한 조각

that I can't get right

내가 올바르게 할 수 없는

I can't get it right

나는 그걸 바로 잡을수 없어

Said I'm tryna break off a piece of mind

A piece of mind 

my heart's on my side

내 마음은 내  편이야

My heart is on my side

내 마음은 내 편이야


You said yourself 

너는 너자신에게 말했지

you made me who I am

너가 내가 누구인지를 만들었다고

You told me that after you 

너가 너 이후로 그것을 말하고 나서

I would never love again Didn't I?

나는 절대 다시 사랑하지 않을거야, 그렇지?

Oh you made sure 

오 너는 확실히 했어

that I would lose myself

내가 내 자신을 잃었다는 걸

So I wanna see 

그래서 나는 보러 갈거야

I need no one else

나는 아무도 필요하지 않아

Just tell me 

단지 내게 말해줘

that I was worth a million smiles

나는 백만불의 미소의 가치가 있었다고

And tell me 

그리고 말해줘

that I was worth a million miles

나는 백만 마일의 가치가 있었다고

And tryna make sure 

그리고 확실히 하려해

that I forget the times that

내가 그 시절을 잊었던 것을

You made me think 

너가 나를 생각하게 만든

that I just couldn't shine yeah

내가 단지 빛날수 없다고


At least I learned a thing 

적어도 난 한가지를 배웠어

or two about me and you

혹은 나와 너에 대해 두가지거나

What we went through 

우리가 지나온 것들

it made me who I am I am I am

그건 지금의 나를 만들었어

I can feel again 

나는 다시 느낄수 있어

won't be numb again numb

다시 무감각해지지 않을거야

At least I didn't mess it up 

적어도 나는 망치지 않았어

that was all your touch

그것은 모두 너의 터치였지

I don't miss it much 

나는 많이 그리워하지는 않아

but it made me who I am I am I am

하지만 그건 내가 누구인지를 만들었어

I can feel again 

나는 다시 느낄 수 있어

won't be dumb again dumb

다시 멍청해지지 않을거야


Said I'm tryna break off a piece of mind

내가 정신좀 차리겠다고 말했어

A piece of mind that I can't get right

내가 올바르게 할 수 없는 마음 한 조각

I can't get it right

나는 그걸 바로 잡을수 없어



Said I'm tryna break off a piece of mind

A piece of mind my heart's on my side

내 마음은 내  편이야

My heart is on my side

내 마음은 내 편이야


On my side yeah

On my side yeah

Gotta get a little piece of mind

Gotta make sure that it feels just right

Gotta make sure that I make it alive this time


Said I'm tryna break off a piece of mind

I'm tryna break off

A piece of mind that I can't get right

Boy that I can't get right

Said I'm tryna break off a piece of mind

A piece of mind my heart's on my side

My heart is on my side

My heart's on my sideyeah yeah

관련글 더보기