Decisions - WAYI 팝송 가사 해석 추천 결정은 어려워

무언가를 결정할 때는 사실

고민을 많이 해야한다는 것을

알지만, 사실 나는 결정을

잘 내리는 편이기는 하다.

내가 내린 결정들에 후회가

없었는가? 라고 생각해보면

그렇지는 않지만, 내가 내린

결정들에 대해 후회하지 않도록

최선을 다하는 편이랄까?

사실 어떠한 결정 다 힘들고,

중요하지만 관계에 대한 결정을

내리는 것이야 말로 가장 힘들고

어려운 것이 아닐까,, 라는 생각을

하는데, 이 노래가 참 와닿았다.

 

뭔가 사실 다 알고 있지만, 결정하기는

어려운 아리까리한 마음. 특히 

감정에 있어서 그런 마음이 들때

추천하고 싶은 노래이다. 

 

 

I'm hard to handle, I know

나도 내가 다루기 힘들다는 걸 알아

That's another thing I'm sure about myself 

나에대해 확신하는 또 다른 것이지
I'm overthinking I know

나도 내가 오버띵킹하는 걸 알아
Can't decide between my heart or my health

내 마음과 내 건강 중에서 결정할 수 없어
When you love me, I don't

너가 나를 사랑할 때, 나는 아니야
When I grow, I feel static

내가 자랄때, 나는 멈춰있다 느껴
Rollercoaster of emotions 

감정들의 롤러코스터
When I'm right, I feel wrong 

내가 옳을 때, 틀렸다고 느껴
better safe than sorry 

나중에 후회하는것보다 조심한게 낫지
Hate to choose cause choosing makes you lose

고르는게 싫어 왜냐하면 고르는건 너를 지게 만드니까

I'm a bad player, when it comes to my decisions 

나는 플레이어가 아니야, 내 결정에 있어서
Oh when I lose 

오 내가 질 때
I'm moody, indecisive 

나는 감정적이고, 우유부단해
I'm scared of doing things wrong 

나는 무언가 잘못되는걸 하는게 무서워
Even though I know. I shouldn't be

비록 내가 알더라도, 나는 그렇게 못해
That's why I take my time a little too long 

그게 바로 내가 시간을 이렇게 오래 들이는 이유야
You won't get picture perfect baby

너는 완벽한 사진을 얻을 수 없을거야 베이비

But I'm fine with that

하지만 나는 그것에 만족해
That's who I am (That's who I am)

그게 나인걸

When you love me, I don't 
When I grow, I feel static 
Rollercoaster of emotions

When I'm right, I feel wrong 
better safe than sorry 
Hate to choose cause choosing makes you lose

I'm a bad player, when it comes to my decisions 

Oh when I lose 
I'm moody, indecisive 

Don't wanna lose

지고 싶지 않아
I'm a bad player, when it comes to my decisions 
Oh when I lose
I'm moody, indecisive 

 

We all want a little bit of a little bit of all

우리는 모두 모든것의 약간씩을 원하지

it's our innervision

우리의 내면의시각이지

we on a mission

우리는 임무중이지

tell me what's the matter

무엇이 문제인지 말해줘

Boy, I know the answer

보이, 나는 답을 알아

Don't convince me 

날 설득하지마

I'm just choosy

난 단지 까다로울 뿐

Or I hate to tell you 

혹은 너에게 말하기 싫어
that I don't like to lose 

내가 지는걸 좋아하지 않는다고

 

I'm a bad player, when it comes to my decisions 
Cause when I lose
I'm moody, indecisive 

Don't wanna lose

I'm a bad player, when it comes to my decisions 
Oh when I lose
I'm moody, indecisive