Don't say you love me - M2M 팝송 가사 해석 추천 날 사랑한다고?

어릴때는 사랑한다는 말이

좀 더 쉬웠던 것 같다.

그때는 사랑이 뭔지도 잘 몰랐고,

사실 감정적으로 흔들릴때마다

사랑이 이런게 아닐까? 라고

생각하곤 했다. 하지만 이 노래를

들으면서 이 소녀들처럼 좀 더

당차고 내 마음을 먼저 알아야

사랑한다는 말을 할 수 있지 

않을까, 라는 생각을 했다.

나는 지금도 사랑을 하고 있을까?

라는 생각과 함께, 요즘 세상에

필요한 노래가 아닐까? 라는 생각도.

너무 빨리빨리 쉽게쉽게 바뀌어

버린 현대사회의 사랑에 대해

생각해보게 만드는 노래랄까?

사랑이란 ?

 

 

 

V1

Got introduced to you by a friend

한 친구로부터 널 소개 받았지

You were cute and all that

너는 귀엽고 그랬어

Baby you set the trend, yes you did oh

베이비 너는 유행도 잘 알고, 그래 너가 그랬지

The next thing I know we're down at the cinema

다음으로 내가 기억하는 건 우리가 영화보러 간거야

We're sitting there, you start kissing me

우리가 거기에 앉아서 너는 나에게 키스를 시작했지

What's that about?

그거 뭐야?

 

V2

You're moving too fast, I don't understand you

너 너무 빨라, 나는 이해 못하겠어

I'm not ready yet, baby I can't pretend

나는 준비 아직 안되어있어, 베이비 나는 척할수 없어

No I can't

나 못해

The best I can do is tell you to talk to me

내가 할수 있는 최선은 너에게 대화를 해달라 말하는거야

It's possible, eventual

가능할거야, 결국에는

Love will find a way

사랑은 방법을 찾을거니까

Love will find a way...

 

 

CHORUS

Don't say you love me

날 사랑한다고 말하지마 

You don't even know me

너는 날 잘 모르잖아

If you really want me

너가 나를 진짜 원한다면

Then give me some time

시간 좀 줘

Don't go there baby

거기에 가지마 베이비

Not before I'm ready

내가 준비가 되기 전에는

Don't say your heart's in a hurry

너의 심장이 서두른다고 말하지마

It's not like we're gonna get married

우리가 결혼하는 것도 아니잖아

Give me, give me some time

시간을 좀 줘

 

 

V3

Here's how I play, here's where you stand

여기 나의 방식이 있고, 여기에 너가 서있고

Here's what to prove to get any further than where it's been

그게 어디서 왔는지보다 더 증명해야할 것들이 있어

I'll make it clear, not gonna tell you twice

나는 확실하게 할거야, 너에게 두번 말하지 않을거야

Take it slow, you keep pushing me

천천히 가자, 너는 나를 밀어붙이고 이씨어

You're pushing me away

너는 나를 밀어붙이고 있어

Pushing me away...

 

CHORUS

BRIDGE

Don't say you love me

You don't even know me baby

Baby don't say you love me, baby

Give me some time...