상세 컨텐츠

본문 제목

I really like you - Carly Rae Japsen 난 너가 정말 좋아 팝송 가사 해석 추천

영어/팝송으로 영어공부

by Flower Park 2020. 5. 31. 08:45

본문

누군가를 좋아할 떄의 설레는 마음을 가득 담은 노래이다

이렇게 누군가를 좋아한다는 것 자체가 얼마나 큰 축복인지...!

이런 설렘을 느끼는 사랑을 하고 있다면 당신은 정말 

행복한 사람~ 이런 설렘을 느끼는 사람과 함께 들어도 너무 좋은 

귀엽고 상큼한 팝송

https://www.youtube.com/watch?v=qV5lzRHrGeg

[Verse 1] I really wanna stop
나 정말 멈추고 싶어
But I just gotta taste for it
하지만 나 지금 막 맛을 봐버렸어
I feel like I could fly with a boy on the moon
나는 지금 달 위의 소년과 하늘을 날 수 있을거 같아
So, honey, hold my hand, you like making me wait for it
그래서, 자기야, 내 손을 잡아 너는 내가 그걸 위해 기다리게 만드는 걸 좋아해
I feel I could die walking up to the room, oh yeah
나 지금 방으로 걸어가다가 죽을수도(좋아서) 있을 거 같아



[Pre-Chorus] Late night watching television
늦은 밤 티비를 봐
But how'd we get in this position?
하지만 어쩌다가 이 자세가 된거야?
It's way too soon, I know this isn't love
너무 빠른거 같아, 나도 이게 사랑이 아닌걸 알아
But I need to tell you something
하지만 나는 너에게 말할 게 있어



[Chorus] I really, really, really, really, really, really like you
나는 정말 ~~~~~ 너가 좋아
And I want you, do you want me, do you want me, too?
그리고 난 너를 원해, 너도 역시 나를 원하지?
I really, really, really, really, really, really like you
나 정말 정말 정말 너가 좋아
And I want you, do you want me, do you want me, too?
그리고 난 널 원해, 너도 나를 원하지?
Oh, did I say too much? I'm so in my head
오, 내가 너무 많이 말했나? 나 완전 지금 내 머리속에
When we're out of touch I really, really, really, really, really, really like you
우리가 연락을 안 할때도
나 정말~~~너가 좋아
And I want you, do you want me, do you want me, too?
그리고 난 널 원해, 너도 나를 원하지?


[Verse 2] It's like everything you say is a sweet revelation
너가 말하는 모든게 달콤한 계시같이 느껴져
All I wanna do is get into your head
내가 원하는 모든건 너의 머리속에 들어가는거야
Yeah we could stay alone, you and me, and this temptation
우린 너와 나 단둘이 이 유혹을 함께 할수 있어
Sipping on your lips, hanging on by a thread, baby
너의 입술을 홀짝이는 것, 바늘 위에 걸려있는 것 같아

[Pre-Chorus] Late night watching television
늦은 밤 티비를 보며
But how'd we get in this position?
하지만 우리 어쩌다 이 자세가 된거야?
It's way too soon, I know this isn't love
이건 너무 일러, 나는 이게 사랑이 아닌걸 알아
But I need to tell you something
하지만 나는 너에게 말할게 있어

[Chorus] I really, really, really, really, really, really like you
And I want you, do you want me, do you want me, too?
I really, really, really, really, really, really like you
And I want you, do you want me, do you want me, too?
Oh, did I say too much? I'm so in my head
When we're out of touch I really, really, really, really, really, really like you
And I want you, do you want me, do you want me, too?



[Bridge] Who gave you eyes like that? Said you could keep them
누가 너에게 그런 눈을 줬어? 너는 그걸 유지해야 한다고 말했어
I don't know how to act The way I should be leaving
나는 어떻게 해야할지 모르겠어, 내가 어떻게 떠나야하는지를
I'm running out of time Going out of my mind
시간이 가고있어 정신이 나가고 있어
I need to tell you something
너에게 말해야해
Yeah, I need to tell you something
예, 나 너에게 말할 게 있어


[Chorus] I really, really, really, really, really, really like you
And I want you, do you want me, do you want me, too?
I really, really, really, really, really, really like you
And I want you, do you want me, do you want me, too?
Oh, did I say too much? I'm so in my head
When we're out of touch I really, really, really, really, really, really like you
And I want you, do you want me, do you want me, too?
I really, really, really, really, really, really like you
And I want you, do you want me, do you want me, too?
I really, really, really, really, really, really like you
And I want you, do you want me, do you want me, too?


관련글 더보기