상세 컨텐츠

본문 제목

Close To My Heart - Uzuhan 팝송 가사 해석 추천 내 마음 쪽으로~

영어/팝송으로 영어공부

by Flower Park 2023. 2. 8. 11:11

본문

요즘들어 카페에 이렇게 차분하고

달달한 노래가 나오면 어찌나 좋은지,,!

이 노래는 너무 좋아서 찾아보니

가수가 한국인이어서 너무 놀랐고

가사를 해석하다보니 가사도 의미가

담긴 느낌이어서 더욱 좋았던,,!

비오는날 들으면 좋은 노래라고

가사에서 나오는데, 사실 언제든

들어도 좋은 마음이 편안해지는

그런 노래같다..! 사람이 사람과

만나고 나서 뭔가 무를 자르듯이

감정이 잘라지지는 않기에

이별 후의 감정을 표현한 노래

같기도 하고,,! 뭔가 공감이

되는 노래라서 더욱 좋은,,!

비오는날에 더욱 추천하고 싶은 노래다!

 

I can see your traces everywhere

나는 너의 흔적들을 어디서든 볼 수 있어
Even in the shoes and clothes I wear

심지어 내가 입는 옷들과 신는 신발에서도
No, no, no

아니 아니 아니
Today my heart was feeling so unaware

오늘 내 마음은 너무 눈치채지 못하고 있었어
I guess I wish that you were here and not there

내 생각에 나는 너가 여기에 있고 거기에 없다는 것을 바라는 거 같아
This cafe played your favorite tune

이 카페는 너의 최애 노래를 틀어
Reminded me of all the things you'd do

너가 한 모든 것들을 상기시키게 해
Today my heart was not prepared

오늘 내 마음은 준비되어 있지 않아
Broken parts beyond repair

수리할 수 없을 정도로 부서진 부분들
I guess I wish that you were here, not there

내 생각에 나는 너가 거기에 없고 여기에 있기를 바라는거 같아
This the type of song you save for rainy days

너가 비오는 날을 위해 저장해둔 타입의 노래
Nights when you're alone and still with shaky faith

너가 혼자이고 여전히 불안한 믿음을 가지고 있는 밤들
After all these years I know we've grown apart

이런 시간들 이후에 나는 우리가 떨어졌다는 것을 알아
But when you come to mind

하지만 너가 떠올랐을 때
I hold you close to my heart

나는 너를 내 마음 가까이 가져가
Please don't hate me

제발 나를 싫어하지마
I'm sorry but I can't make it out this time

내가 미안해 하지만 이번에는 못갈거 같아
I know that I told you this a thousand times

나도 알아 이걸 수천번이나 너에게 말했다는 걸 
You say I need to slow down that's sound advice

너는 말해 내가 천천히 해야 한다고 그건 옳은 충고지
When counting up the cost it's around that price

비용을 계산할 때, 그건 그 정도의 가격이야
I bet you're sick and tired of hearing all of my reasons

나는 너가 내 변명들을 듣는데 질렸을거라 베팅해
Only time I think about You is when it's the season

너에 대해 생각하는 유일한 시간은 그 계절일 때야
I'm worse than a fair weather friend

나는 좋은 날씨 친구보다 안좋아
So appalled, see the writing on the wall

너무 소름끼치게, 벽에 있는 글자들을 봐
So exhausted to be a little raw

약간 날것이 되기에는 너무 지쳤어
I'm a fraud oh my goodness I'm a flawed

나는 사기꾼이야 오 마이 갓 나는 오점이야
Human tryna flee from the grips of the claw

Sipping on destruction through the walls of this straw

사람들은 발톱의 손아귀로부터 도망치려고 하지 

이 빨대의 벽의 파괴를 홀짝이며
I'm guessing this is how the chips had to fall

나는 이것이 어떻게 칩들이 떨어졌어야 했는지인 것 같아
I keep on fighting

나는 계속 싸워
To keep my faith alive while it's biting

나의 믿음을 살아있게 지키기 위해 그것이 씹히는 동안
It's hanging by a thread by abiding

참으면서 실에 걸려있어
I wanna be seen but I'm hiding

나는 보여지길 원하지만 숨어


This the type of song you save for rainy days

Nights when you're alone and still with shaky faith
After all these years I know we've grown apart
But when you come to mind
I hold you close to my heart


I'm cozy like this sweater

나는 이 스웨터처럼 편안해
With you I'm so cozy. Now I'm better

너와 함께면 나는 너무 편안해. 이제 훨씬 나아
Yeah yeah

예 예
I'm cozy like this sweater
With you I'm so cozy. Now I'm better


This the type of song you save for rainy days
Nights when you're alone and still with shaky faith
After all these years I know we've grown apart
But when you come to mind
I hold you close to my heart


This the type of song you save for rainy days
Nights when you're alone and still with shaky faith
After all these years I know we've grown apart
But when you come to mind
I hold you close to my heart

관련글 더보기